Ελληνοτουρκικά: Έγιναν Johatsu οι Τούρκοι στην Ανατολική Μεσόγειο μόλις εμφανίστηκαν εκεί οι Αμερικανοί.
Οι Αμερικανοί και οι Καταριανοί έστειλαν το τρυπάνι Stena Forth στον βυθό της κυπριακής ΑΟΖ για να φτάσει στο κοίτασμα Γλαύκος του οικοπέδου 10.
Exxonmobil και Qatar energy ξεκίνησαν το γεωτρητικό τους πρόγραμμα και η… μοναξιά τους είναι έντονη αφού η Τουρκία λείπει χαρακτηριστικά από την περιοχή.
Οι Τούρκοι έγιναν «Johatsu», θα μπορούσε να υποστηρίξει κάποιος.
Τι είναι οι Johatsu όμως; Είναι οι εξαφανισμένοι, σύμφωνα με την ιαπωνική κουλτούρα.
Στην Ιαπωνία είναι πολύ πιο εύκολο για κάποιον απλά να εξαφανιστεί, παρά να συνεχίσει να ζει με τις δυσκολίες της ζωής του.
Έτσι πολλοί Ιάπωνες γίνονται «Johatsu», δηλαδή «εξατμίζονται» για να γλυτώσουν από τα βάσανα.
Johatsu λοιπόν έγινε και η Τουρκία στην Ανατολική Μεσόγειο αφού δεν είχε επιλογές.
Ή θα έμπλεκε με τους Αμερικάνους της Exxonmobil ή θα εξαφανίζονταν.
Και προφανώς εξαφανίστηκαν.
Να σημειωθεί πως τα αποτελέσματα της γεώτρησης αναμένονται σε περίπου δύο με τρεις μήνες.
Πάντως από ερευνητική γεώτρηση του 2019 εντοπίστηκε στήλη φυσικού αερίου 5 με 8 τρισεκατομμύρια κυβικά πόδια.
Τώρα μένει να δούμε τι θα συμβεί όταν προχωρήσει το γεωτρητικό πρόγραμμα και στο οικόπεδο 5, το οποίο βρίσκεται εντός της τουρκικής «Γαλάζιας Πατρίδας».
Και εκεί Johatsu μας… μυρίζει.
Να θυμίσουμε ότι το υπουργικό συμβούλιο της Κύπρου ενέκρινε την αδειοδότηση του Τεμαχίου 5 για έρευνες της ExxonMobil και της Qatar Petroleum International Upstream LLC.
Ελληνοτουρκικά: Έγιναν Johatsu οι Τούρκοι στην Ανατολική Μεσόγειο μόλις εμφανίστηκαν εκεί οι Αμερικανοί.