Γιωργος Μαζωνακης: Όταν τον έμαθε όλη η Ιταλία
Η άγνωστη ιταλική διαδρομή του «Μου λείπεις»
Ο Γιώργος Μαζωνάκης είχε πετύχει κάτι που ακόμη και σήμερα ακούγεται ασυνήθιστο: ελληνικό λαϊκό τραγούδι, με ελληνικό στίχο, έγινε μουσική τηλεοπτικής καμπάνιας στην Ιταλία.
Ήταν το «Μου λείπεις», που είχε κυκλοφορήσει το 1996. Το 2001 η Universal Music Italia το χρησιμοποίησε σε διαφήμιση της Opel και τον Ιούλιο κυκλοφόρησε εκεί το single ως «Missing You». Στις 14 Δεκεμβρίου ακολούθησε ομώνυμο άλμπουμ με μεγάλες επιτυχίες του Μαζωνάκη για την ιταλική αγορά.
Η ιστορία δεν σταμάτησε εκεί. Το κομμάτι μπήκε και στη συλλογή «Top of the Spot 2002», ανάμεσα σε τραγούδια των James Brown, Portishead, Zucchero, Gorillaz και Dinah Washington. Η συγκεκριμένη συλλογή έφτασε μάλιστα στην 91η θέση της ετήσιας κατάταξης άλμπουμ στην Ιταλία.
Σε παλιότερη συνέντευξή του, ο ίδιος είχε πει ότι σκέφτηκε ακόμη και να μείνει για μήνες στην Ιταλία ώστε να κυνηγήσει περισσότερο αυτή την επιτυχία, αλλά τελικά δεν το έκανε.
Μετά τον θάνατό του στα 54, αυτή η μικρή ιστορία θυμίζει κάτι πολύ συγκεκριμένο για την καριέρα του: ο Μαζωνάκης κατάφερε κάποτε να ακουστεί στην Ιταλία χωρίς να αλλάξει ούτε τη γλώσσα του ούτε τον τρόπο που τραγουδούσε.
