Γιατί οι Τούρκοι χαρακτήρισαν Χαϊνί Ζορμπαλίκ την Ελληνική Επανάσταση του 1821;

Όταν οι Έλληνες επαναστάτησαν το 1821, η Οθωμανική Αυτοκρατορία δεν το είδε απλώς ως μια εξέγερση. Στα επίσημα έγγραφά της, χαρακτήρισε την Ελληνική Επανάσταση ως “Χαϊνί Ζορμπαλίκ”, όρος που μεταφράζεται ως “κακόπιστη αποστασία”. Αυτός ο χαρακτηρισμός υποδήλωνε μια προδοτική ανταρσία ενάντια στην αυτοκρατορική εξουσία.

Η επιλογή αυτού του όρου δεν ήταν τυχαία. Σε αντίθεση με προηγούμενες ελληνικές εξεγέρσεις, όπως εκείνη του 1769 που ονομάστηκε “Χαρμπεντέ” ή του 1798 στη Σμύρνη που αποκαλέστηκε “Ρεμπελιό”, η Επανάσταση του 1821 θεωρήθηκε από την Υψηλή Πύλη ως μια σοβαρή και κακόβουλη προδοσία. Η χρήση του όρου “Χαϊνί Ζορμπαλίκ” αντανακλούσε την αντίληψη των Οθωμανών ότι οι Έλληνες, ως υπήκοοι της αυτοκρατορίας, είχαν διαπράξει μια βαριά προδοσία, αμφισβητώντας την κυριαρχία και την εξουσία του σουλτάνου.

Αυτός ο χαρακτηρισμός υπογράμμιζε την αντίληψη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ότι η Ελληνική Επανάσταση δεν ήταν απλώς μια τοπική εξέγερση, αλλά μια σοβαρή απειλή για την ενότητα και τη σταθερότητα του κράτους. Η αντίδραση αυτή αντικατοπτρίζει τον τρόπο με τον οποίο η αυτοκρατορία αντιλαμβανόταν τις εσωτερικές προκλήσεις και τις προσπάθειες των υποτελών λαών για ανεξαρτησία.