Μίσιτς: Χαμός με δήλωση για Ιβάν και πολυϊδιοκτησία
Χαμός επικράτησε με μία δήλωση του Μίσιτς σε κροατικό μέσο. Τι είπε για Σαββίδη και πολυϊδιοκτησία και πώς μεταφράστηκε λανθασμένα. Σε ορισμένα ελληνικά μέσα δημοσιεύτηκε δήλωση του Γιόσιπ Μίσιτς, ο οποίος φέρεται να συνέντευξή του να είπε πως ο ΠΑΟΚ τιμωρήθηκε με επτά βαθμούς αφού ο πρόεδρος της ομάδας έχει μερίδιο στην ιδιοκτησία και άλλης...Χαμός επικράτησε με μία δήλωση του Μίσιτς σε κροατικό μέσο. Τι είπε για Σαββίδη και πολυϊδιοκτησία και πώς μεταφράστηκε λανθασμένα.
Σε ορισμένα ελληνικά μέσα δημοσιεύτηκε δήλωση του Γιόσιπ Μίσιτς, ο οποίος φέρεται να συνέντευξή του να είπε πως ο ΠΑΟΚ τιμωρήθηκε με επτά βαθμούς αφού ο πρόεδρος της ομάδας έχει μερίδιο στην ιδιοκτησία και άλλης ομάδας.
Η συγκεκριμένη ατάκα στο κροατικό δημοσίευμα μεταφράστηκε με λάθος τρόπο, κάτι που οδήγησε στην άμεση αντίδραση τόσο του ίδιου του ποδοσφαιριστή όσο και του ΠΑΟΚ.
Ο 25χρονος χαφ ενοχλήθηκε από την λανθασμένη απόδοση των όσων είπε και έτσι με προσωπικές του ενέργειες το «επίμαχο» σημείο έχει κατέβει από την ιστοσελίδα vecernji.hr.
Στον ΠΑΟΚ τονίζουν πως ο Μίσιτς ρωτήθηκε για την τιμωρία της ομάδας και απάντησε τον λόγο για τον οποίο έχει κατηγορηθεί ο «δικέφαλος». Ουδέποτε υιοθέτησε την όποια κατηγορία και η απόδοση του κειμένου έγινε με διαφορετικό τρόπο.
Αυτό, όπως τονίζουν στην Τούμπα, έγινε για να δημιουργηθεί πρόβλημα τόσο στην ομάδα όσο και στις σχέσεις με τον παίκτη ενόψει της ολοκλήρωσης της μεταγραφής.