Ανδρώθηκε ποδοσφαιρικά στον Παναθηναϊκό. Έπαιξε μία τριετία στον Αστέρα Τρίπολης και από το καλοκαίρι του 2019 ο Κώστας Τριανταφυλλόπουλος αποφάσισε να αφήσει την Ελλάδα.
Επιλογή που του έχει βγει, αφού και το συμβόλαιο που πήρε στην Πογκόν ήταν καλό και έφτασε να κληθεί στην Εθνική. Η φετινή σεζόν είχε τα σκαμπανεβάσματά της, αλλά ο Τριανταφυλλόπουλος με ένα καλό φινάλε «κλειδώνει» το μέλλον του.
Στα πρώτα οκτώ παιχνίδια της σεζόν ο Έλληνας αμυντικός δεν έχανε λεπτό. Ωστόσο, ένας τραυματισμός στη συνέχεια τον πήγε πίσω. Αφού τον ξεπέρασε κλήθηκε να κερδίσει και πάλι τη θέση του στο αρχικό σχήμα και τα κατάφερε. Εάν συνεχίσει έτσι στα ματς που απομένουν, τότε αυτόματα θα ενεργοποιηθεί η οψιόν ανανέωσης στο συμβόλαιό του. Πρέπει να πιάσει συγκεκριμένο αριθμό συμμετοχών, κάτι που θα το καταφέρει εάν συνεχίσει να παίζει έως το φινάλε του πολωνικού πρωταθλήματος.
Από εκεί και πέρα, έχουν γίνει και κάποιες διερευνητικές επαφές από αλλού, αλλά τον πρώτο λόγο συνεχίζει να έχει η Πογκόν από τη στιγμή που διατηρεί και τη δυνατότητα επέκτασης της συνεργασίας τους.
Επτά είναι τα ματς που απομένουν και η Πογκόν βρίσκεται στη δεύτερη θέση. Η Λέγκια είναι στο +10 και προχωρά ακάθεκτη προς την κατάκτηση του τίτλου, ενώ η τρίτη της βαθμολογίας Ράκοου βρίσκεται στο -4.
