Ο Φερνάντεθ Μπορμπαλάν θα διευθύνει τον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας. Ως εδώ καλά. Από τη στιγμή που δεν παίζει η Ρεάλ Μαδρίτης δεν θα έχει πρόβλημα ο διαιτητής. Οι Μαδριλένοι τον βλέπουν και τον θεωρούν κόκκινο πανί. Α, ναι και ο Σιμεόνε.
Ο Μπορμπαλάν είναι ο ορισμός του «καρτάκια» διαιτητή. Στον πίνακα που ακολουθεί μπορείτε να δείτε τα πεπραγμένα του στα φετινά ματς που έχει διευθύνει. Ελάχιστα είναι τα παιχνίδια που δεν έδωσε κίτρινη ή κόκκινη κάρτα. Σε όλα τα άλλα του έδωσε και κατάλαβε.
Ο 44χρονος Ανδαλουσιάνος, ο οποίος διάγει την τελευταία σεζόν της επαγγελματικής του καριέρας, είναι ρέφερι που αρέσκεται στον διάλογο με τους ποδοσφαιριστές, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν φορτώνει τους παίκτες με κάρτες όταν κρίνει πως είναι απαραίτητο.
Το 2011, σφύριξε την ρεβάνς μεταξύ Μπαρτσελόνα και Ρεάλ Μαδρίτης στο «Καμπ Νόου», όπου πριν τελειώσει το ματς έγινε ο κακός χαμός, με τον Ζοσέ Μουρίνιο να βάζει το δάχτυλο στο μάτι του πρόωρα χαμένου Τίτο Βιλανόβα, τότε βοηθού του Πεπ Γκουαρδιόλα.
Το 2014, αναλαμβάνει τη ρεβάνς του Σούπερ Καπ ανάμεσα στην Ατλέτικο και την Ρεάλ. Θύμα του ήταν ο Ντιέγκο Σιμεόνε τον οποίο και απέβαλε.
«Όταν θα σφυρίζει ο Μποραμπαλάν, θα συμπεριφέρομαι καλύτερα» είχε δηλώσει ειρωνικά ο Αργεντινός προπονητής, ο οποίος όμως τιμωρήθηκε με οκτώ (!) αγώνες αποκλεισμό για την συμπεριφορά του στο συγκεκριμένο παιχνίδι, όπου έχει αποβάλει τον Λούκα Μόντριτς, στην μοναδική κόκκινη που έχει δει στην καριέρα του ο Κροάτης μέσος.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=XsIqGW4iEVM
Η κακή του ημέρα ήταν στο περσινό ματς Ρεάλ – Λας Πάλμας (3-3) με τους «μερένγκες» να εκφράζουν έντονες διαμαρτυρίες. Ακύρωσε λανθασμένα κανονικό γκολ του Άλβαρο Μοράτα στο 12ο λεπτό. Υπέδειξε λανθασμένα σε θέση οφσάιντ τον Ίσκο ύστερα από μακρινή πάσα του Μαρσέλο. Δεν έδωσε κίτρινη στον Νταβίδ Σιμόν σε χέρι πάνω σε σέντρα του Κριστιάνο Ρονάλντο στο 35ο λεπτό. Στο 41ο λεπτό υπέδειξε τον Σέρχιο Ράμος σε θέση οφσάιντ, σε μια φάση που ο Ανδαλουσιανός κεντρικός αμυντικός καλυπτόταν.
Αξίζει να σημειωθεί πως με τον συγκεκριμένο ρέφερι, ο Μανόλο Χιμένεθ δεν έχει νίκη σε μόλις δύο παιχνίδια ως προπονητής της Σαραγόσα (μια ήττα, μια ισοπαλία), ενώ σε επίπεδο ελληνικών ομάδων, έχει σφυρίξει μια φορά την Ελλάδα (Φινλανδία – Ελλάδα 1-1, για τα προκριματικά του Μουντιάλ του 2014), τρεις φορές τον Ολυμπιακό, δύο στους ομίλους του Champions League (Ολυμπιακός – Σάλκε 1-2 και, φέτος, Ολυμπιακός – Γιουβέντους 0-2) και μια στα προκριματικά του Europa League (Μπέσα – Ολυμπιακός 0-5), όπου έχει σφυρίξει και τον Ατρόμητο (Ατρόμητος – Αλκμάαρ 1-3).