Από τον Μίτσελ στον Κορμπεράν, ο Ολυμπιακός έζησε ακόμη μια αλλαγή στα μέσα της αγωνιστικής περιόδου και παρότι παρέμεινε σε ισπανικά χέρια, καλείται να προσαρμοστεί εκ νέου.
Τόσο ο Κάρλος Κορμπεράν όσο και ο Μίτσελ είναι ένας άλλος κόσμος, με τους δύο τεχνικούς να έχουν μια βασική και μεγάλη διαφορά.