Η επιστροφή του Κέβιν Μιραλάς ήταν κάτι που ζητούσαν καιρό οι φίλοι του Ολυμπιακού. Τον Ιανουάριο του 2018 η επιθυμία τους έγινε πραγματικότητα με τον Βέλγο να έρχεται για να βοηθήσει στην μάχη του πρωταθλήματος.
Ωστόσο τίποτα δεν πήγε καλά με αποτέλεσμα να ολοκληρωθεί ο δανεισμός του από την Έβερτον και νωρίτερα από το προβλεπόμενο.
Ο Βέλγος επιθετικός μίλησε γι’ αυτό το πέρασμα, σε αποκαλυπτική συνέντευξη που έδωσε στην ιστοσελίδα «sportmagazine.knack.be».
«Μετά από αυτά που είχα κάνει στην Πρέμιερ Λιγκ με την Έβερτον, νόμιζαν (σ.σ. οι φίλοι του Ολυμπιαού), ότι θα έκανα τα πάντα. Αλλά μετά από σχεδόν έξι μήνες που είχα αγωνιστεί ελάχιστα, δεν είχα τη φυσική κατάσταση γι’ αυτό. Παρόλο που έπαιξα το ένα ματς μετά το άλλο, στον Ολυμπιακό, ένιωθα ότι τα πράγματα χειροτέρευαν.
Στο τέλος της σεζόν ήμουν πραγματικά διαλυμένος. Οι οπαδοί ήθελαν να μείνω, αλλά ο πρόεδρος φοβόταν ότι η καριέρα μου τελείωσε. Δεν ήταν αυτό το θέμα, απλά η χημεία με την ομάδα δεν δούλεψε».