Μπορεί σε αρκετό κόσμο να μη λέει κάτι το όνομα του Σιμόν Εμσουβά. Κατά τη μεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου, πάντως, είχε συνδεθεί με τον Παναθηναϊκό.
Τότε οι «πράσινοι» είχαν διαψεύσει το ενδιαφέρον τους για τον Αφρικανό επιθετικό. Λίγους μήνες μετά ο Εμσουβά έκανε την… επανεμφάνισή του τονίζοντας πως είχε πρόταση από το «τριφύλλι».
Όπως αναφέρει η ιστοσελίδα «Global News Hut», το πλάνο ήταν να τον αποκτήσει η Μπενφίκα και να τον δώσει δανεικό για έξι μήνες στον Παναθηναϊκό. Αυτό επιβεβαίωσε και ο ίδιος ο παίκτης με δηλώσεις του.
«Αρχικά, θέλανε να πάω στην Ελληνική πλευρά (τον Παναθηναϊκό), εντελώς δωρεάν για να πάρω την απαραίτητη εμπειρία ως ένα μάθημα για την Μπενφίκα. Βέβαια η διοίκηση της ομάδας απέρριψε την προσφορά επειδή πίστευε ότι υπάρχει δυνατότητα να βρεθεί άλλη ομάδα, ωστόσο στη συνέχεια δεν ήρθε κάποια οικονομικά ικανοποιητική πρόταση», ανέφερε χαρακτηριστικά.