Ο Γιάννης Βογιατζής έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 89 ετών, με τη φωνή του να μένει για πάντα χαραγμένη στις μνήμες των φίλων του Παναθηναϊκού.
Ο γνωστός καλλιτέχνης υπήρξε η φωνή του ύμνου του και έμελλε να γίνει ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους όλων των εποχών!
Ο συγκεκριμένος ύμνος που είναι μια καλλιτεχνική δημιουργία των Γιώργου Οικονομίδη και Γιώργου Μουζάκη με τίτλο «Σύλλογος Μεγάλος» δεν τραγουδήθηκε πρώτα από τον Γιάννη Βογιατζή αλλά από τον σπουδαίο μουσικοσυνθέτη και τραγουδιστή Λέανδρο Παπαθανασίου πατέρα της παγκοσμίου φήμης ερμηνεύτριας Βίκυς Λέανδρος.
Όπως έλεγε ο ίδιος, η στιγμή της έμπνευσής του ήταν η νίκη των «πράσινων» επί του Απόλλωνα με 4-1 από την οποία είχε μεταπηδήσει στον Παναθηναϊκό ο Γιάννης Νεμπίδης.
Σε παλαιότερη συνέντευξή του στην εκπομπή «Ενώπιος Ενωπίω» και στον Νίκο Χατζηνικολάου, ο Γιάννης Βογιατζής είχε αποκαλύψει: «Το 1962 ήμασταν στην εξέδρα εγώ ο Μουζάκης και ο Οικονομίδης και βλέπαμε την ομάδα μας.
Ο ύμνος αυτός είχε τραγουδηθεί πιο μπροστά από τον Λέανδρο τον πατέρα της Βίκυς Λέανδρος, αλλά δεν πήγε δεν ξέρω για ποιο λόγο και μου λέει ο Οικονομίδης θα μας πεις τον ύμνο; Και καλά έκανα και τον είπα γιατί είναι η μεγαλύτερη μου επιτυχία, διαχρονική.
Όλοι ερωτεύτηκαν τη συγκεκριμένη εκτέλεση, ήταν ύμνος. Θα μπορούσα να είχα τραγουδήσει τον ύμνο του Ολυμπιακού, μου έκαναν πρόταση και τους είπα ότι ήθελα λεφτά και μου λένε γιατί σε εμάς ζητάς λεφτά, και τους είπα ότι ο Παναθηναϊκός είναι η ομάδα μου. Όμως έχω τραγουδήσει και τον ύμνο της Ξάνθης τον οποίο την τρίτη ημέρα τον κατεβάσανε».
Έκτοτε υπήρξαν αρκετές παραλλαγές και πολλά άλλα τραγούδια αφιερωμένα στον Παναθηναϊκό, ωστόσο, όποτε αγωνίζεται εντός έδρας, ο ύμνος έχει πια καθιερωθεί σε κάθε Παναθηναϊκή συνείδηση.
