Χωρίς καμία αμφιβολία κατά την καλοκαιρινή μεταγραφική περίοδο οι ιθύνοντες του Ολυμπιακού έκαναν το χατίρι στον Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ και δεν απέκτησαν περισσότερους παίκτες από ότι ήθελε ο Βάσκος.
Μάλιστα, στην ευρωπαϊκή λίστα που κατέθεσαν οι «ερυθρόλευκοι» υπήρχε και μία θέση ξένου που έμεινε κενή και ο Μεντιλίμπαρ δεν είχε την «πρεμούρα» να την καλύψει.