Το «κερατάς» είναι ένα ψευδώνυμο το οποίο δίδεται συνήθως σε απατημένους συζύγους ή συντρόφους κι ενώ το χρησιμοποιούμε…αρκετά στη ζωή μας, λίγοι γνωρίζουμε από πού προέκυψε η λέξη!
Η έκφραση «κερατάς» αυτή δεν χρησιμοποιείται σε όλο τον κόσμο, αλλά μόνο στην Ελλάδα, την Ιταλία, την Ισπανία και την Πορτογαλία.
Πιο συγκεκριμένα η Ισπανία, η Πορτογαλία και η Ιταλία, όταν θέλουν να αναφερθούν για έναν απατημένο σύζυγο, τον cabron (τράγο).
Η έκφραση λοιπόν αυτή σχετίζεται πολύ και με τα…θρησκευτικά χαρακτηριστικά κι ας ακούγεται παράξενο.
Ο ανθρωπολόγος Pitt-Rivers, υποστηρίζει πως τα κέρατα αναφέρονται όπως αυτά του διαβόλου.
Όπως δηλαδή ο διάβολος έχει κέρατα, έτσι και ο απατημένος σύζυγος έχει τα ίδια καθώς αποτυγχάνει να φέρει εις πέρας τα συζυγικά καθήκοντα.
Αναφέρει λοιπόν πως ο ανδρισμός κηλιδώνεται και ο ίδιος οφείλει να φοράει το σύμβολο του διαβόλου ως στίγμα.
Από την άλλη, ο ανθρωπολόγος Blok, αναφέρει τα κέρατα σαν έκφραση αφορούν αποκλειστικά τα κέρατα του τράγου, καθώς είναι το ζώο που επιτρέπει σε άλλα αρσενικά να ζευγαρώνουν με το ταίρι του.
Αντίθετα ο κριός δεν δέχεται κάτι τέτοιο και διακρίνεται για τον δυναμισμό και την βιαιότητα του, ο τράγος πάντα εμφανίζεται σαν ο πιο αδύναμος.