Δείτε πως μετέφρασε την Κεφαλογραβιέρα στην αγγλικά!
Επική μετάφραση που θα τρέλαινε και το google translate!
Με αυτή τη μετάφραση που έκανε κάποιος στην λέξη κεφαλογραβιέρα θα… τραβάνε τα μαλλιά τους ο γλωσσολόγος και λεξικογράφος καθηγητής Γιώργος Μπαμπινιώτης καθώς και ο αντίστοιχος Άγγλος Μπαμπινιώτης.
Σε μια «απλή μετάφραση» από την αγγλική γλώσσα στην Ελληνικήν ο αθεόφοβος έγραψε σε βιτρίνα με σφολιάτες που είχαν γέμιση κεφαλογραβιέρα έγραψε… head gravity! Κι άντε το χεντ να το καταλάβουμε καθώς σημαίνει κεφάλι. Το γκράβιτι (που σημαίνει βαρύτητα, επίκεντρο και κέντρο βάρους) πώς στο καλό το σκέφτηκε;
Δείτε τα επικά σχόλια για τη σχετική ανάρτηση στο TikTok ΕΔΩ
Αλέξανδρος Κωτάκης
Είμαι ο Αλέξανδρος Κωτάκης και γεννήθηκα στην Αθήνα. Σπούδασα αθλητική δημοσιογραφία και πλέον η σχέση μου μαζί της ξεπερνά την 20ετία. Όλα αυτά τα χρόνια «κύλησαν» στο διαδίκτυο μέσα από συνεργασίες με αθλητικές ιστοσελίδες. To Sportnet.gr αποτέλεσε την αρχή για εμένα, ενώ ακολούθησαν το Sportline.gr, το easybetnet.com και βεβαίως το Goal News (Sentragoal.gr) στο οποίο παρέμεινα το συντριπτικά μεγαλύτερο διάστημα της ως τώρα πορείας μου (11.5 έτη). Τα τελευταία χρόνια βρίσκομαι στην «οικογένεια» του Sportime, με το οποίο συνεχίζω να καλύπτω το αθλητικό ρεπορτάζ, αλλά και την ειδησεογραφία της επικαιρότητας από όλους του χώρους. Επίσης αρθρογραφώ για την ομάδα του Άρη.
για άμεση κι έγκυρη ενημέρωση.
Σεβασμός στη Μαρία Φαραντούρη
Τον έχει κερδίσει με το σπαθί τους και τον δικαιούται ακόμα κι αν κάνει «λάθη».
VIRAL
Κάθε τραγούδι και μια ιστορία: Λεμόνι στην πορτοκαλιά
Πως γεννήθηκε η ξακουστή δημιουργία του Μανώλη Ρασούλη και της Βάσως Αλαγιάννη
VIRAL
Γιατί ο Τραμπ δυσκολεύεται να περπατήσει ευθεία;
Οι εικόνες του Ντόναλντ Τραμπ με ασταθές βάδισμα προκαλούν ερωτήματα. Γιατροί εξηγούν ποιες πιθανές αιτίες κρύβονται πίσω από το πρόβλημα και τι σημαίνει για την εικόνα του.
VIRAL
Επικίνδυνος αχινός απλώνεται στο Αιγαίο και η προειδοποίηση έρχεται από την Τουρκία
Ραγδαία εξάπλωση του αχινού Diadema setosum στο Αιγαίο απειλεί τοπικά είδη και κολυμβητές με τα δηλητηριώδη αγκάθια του σύμφωνα με τουρκικές έρευνες.
VIRAL
Το μυστήριο με τις καμπουροφάλαινες που σταματούν επιθέσεις όρκων
Πάνω από 100 φορές, καμπουροφάλαινες έχουν διακόψει επιθέσεις όρκων, συχνά προστατεύοντας άλλα ζώα. Οι επιστήμονες δεν γνωρίζουν ακόμη τον λόγο.
VIRAL
Ο Λούκα Ντόντσιτς παγιδεύτηκε έξω από το σούπερ καρ του λόγω… στενού παρκαρίσματος
Ο Λούκα Ντόντσιτς δεν μπόρεσε να μπει στο αυτοκίνητό του, καθώς κάποιος είχε παρκάρει πολύ κοντά στην πόρτα, σε ένα viral περιστατικό.
VIRAL
Όταν η Πάρις Χίλτον φίλησε λάθος κοιλιά στο Μεξικό
Το 2018 η Πάρις Χίλτον φίλησε κατά λάθος την κοιλιά μιας γυναίκας στο Μεξικό, νομίζοντας ότι ήταν έγκυος, σε μια αστεία στιγμή ανθρωπιστικής επίσκεψης.
VIRAL
Τουρίστας από Τουρκία συγκρίνει Ελλάδα και παθαίνει… πολιτισμικό σοκ στο τραπέζι
Τούρκος τουρίστας εντυπωσιάστηκε από τις τεράστιες μερίδες και τις χαμηλές τιμές στην Ελλάδα.
VIRAL
Η επιχείρηση του Έλληνα που κατακτά την Τουρκία – Η Oakberry φέρνει τον αέρα του Αμαζονίου στο Βόσπορο
Η Oakberry δεν ανοίγει απλώς καταστήματα στην Τουρκία, αλλά να χτίζει κουλτούρα.
VIRAL