Με καταγωγή από Ελλάδα ο εθνικός ποιητής της Ιαπωνίας

Κι όμως ο εθνικός ποιητής της Ιαπωνίας ήταν Έλληνας! Ο λόγος για τον Λευκάδιο Χερν (Λευκάδα, 27 Ιουνίου 1850 – Τόκιο, 26 Σεπτεμβρίου 1904) ή Πατρίκιο Λευκάδιος Χερν, γνωστό επίσης με το ιαπωνικό όνομα Γιάκουμο Κοϊζούμι ιρλανδοελληνικής καταγωγής που έλαβε την ιαπωνική υπηκοότητα το 1896,

Έγινε περισσότερο γνωστός για τα βιβλία του για την Ιαπωνία, ιδιαίτερα για τις συλλογές του για τους ιαπωνικούς θρύλους και ιστορίες φαντασμάτων, όπως το Καϊντάν: Ιστορίες και μελέτες παράξενων πραγμάτων. Στις Ηνωμένες Πολιτείες ο Χερν είναι επίσης γνωστός για τα κείμενά του για την πόλη της Νέας Ορλεάνης, βασισμένα στη δεκαετή διαμονή του στην πόλη. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της Ιαπωνίας και ουσιαστικό θεωρείται ως ο ο εθνικός ποιητής της Ιαπωνίας.

Η σχετικά σύντομη ζωή του Λευκάδιου Χερν μπορεί να χωριστεί σε τρεις μεγάλες περιόδους, περίπου ισόχρονες: την «ευρωπαϊκή» (1850-1869), την «αμερικανική» (1869-1890) και την «ιαπωνική» (1890-1904),

Ο Λευκάδιος Χερν κατάφερε να γράψει αυτό το σπουδαίο έργο παρά το γεγονός οτι είχε σημαντικό πρόβλημα όρασης, καθώς στα 16 έχασε το αριστερό του μάτι σε ένα ατύχημα στο σχολείο, ενώ από το δεξί είχε αυξημένη μυωπία στο δεξί. Έτσι αναγκαζόταν να μεταφέρει ένα μεγεθυντικό φακό για κοντινή εργασία και ένα τηλεσκόπιο τσέπης για να βλέπει οτιδήποτε σε μη κοντινή απόσταση καθώς απέφευγε τα γυαλιά, πιστεύοντας ότι σταδιακά θα αδυνάτιζαν περισσότερο την όρασή του.

Δείτε ΕΔΩ αναλυτικότερες πληροφορίες για τον Λευκάδιο Χερν