EXTRATIME

«4 Μαρτίου 1943»: Το πιο «αλλόκοτο» τραγούδι που γράφτηκε ποτέ

Κι όμως έγινε τεράστια παγκόσμια επιτυχία και παραμένει κλασικό
«4 Μαρτίου 1943»: Το πιο «αλλόκοτο» τραγούδι που γράφτηκε ποτέ
Συντάκτης: Κώστας Μπαλαχούτης Χρόνος ανάγνωσης: 1 λεπτό

Ο Lucio Dalla έφυγε απρόσμενα από τη ζωή την 1 Μαρτίου 2012, ενώ βρισκόταν στην Ελβετία σε τουρνέ, λίγες ημέρες πριν τα 69α γενέθλια του.

Είχε γεννηθεί στις 4 Μαρτίου 1943.

Ο ιδιότυπος Μπολονιέζος τραγουδοποιός έκανε την ημερομηνία γέννησής του τραγούδι, με τον τίτλο «4 Marzo 1943»

Το τραγούδι ήρθε τρίτο στον διαγωνισμό του San Remo το 1971, γνώρισε πλατιά εμπορική επιτυχία και επανεκτελέστηκε σε διάφορες γωνιές της γης.

Ακόμα και σήμερα πολλοί νεότεροι καλλιτέχνες το συμπεριλαμβάνουν στο ρεπερτόριό τους.

Ο τίτλος με την ημερομηνία γέννησης του Dalla, η οποία δεν αναφέρεται στους στίχους, δόθηκε γιατί η λογοκρισία της εποχής δεν «περνούσε» τον αρχικό που ήταν «Gesù Bambino», δηλαδή «Ιησούς μωρό».

Η στιχουργός Paola Pallottino έγραψε στην ουσία για την ορφάνια του Dalla, απ’ την πλευρά του πατέρα, και τις «περιπέτειές» του στην πορεία της ζήσης.

Βέβαια με τις αλλαγές στο στίχο κατέληξε να «υμνεί» την απουσία της μητέρας, ίσως έτσι να ήταν και πιο «τραβηκτικό» σαν θέμα.

Η φράση «κι ακόμη και τώρα που βλαστημάω και πίνω κρασί, για τους κλέφτες και τις πουτάνες είμαι ο Gesù Bambino» έγινε «κι ακόμη και τώρα που παίζω χαρτιά και πίνω κρασί, οι άνθρωποι του λιμανιού με φωνάζουν Gesù Bambino».

#Tags

Εγγραφείτε στα Σελίδα του του Sportime στην πλατφόρμα των Google news για άμεση κι έγκυρη ενημέρωση.
Κοινωνία: Δένδιας και Μπακογιάννη «ξύπνησαν» από τον λήθαργο του «διεθνούς δικαίου»: «Δεν αποτελεί κανόνα λειτουργίας των κρατών» – «Ήρθε το τέλος της ανεμελιάς»

Δένδιας και Μπακογιάννη «ξύπνησαν» από τον λήθαργο του «διεθνούς δικαίου»: «Δεν αποτελεί κανόνα λειτουργίας των κρατών» – «Ήρθε το τέλος της ανεμελιάς»

Η απαγωγή Μαδούρο από τις ΗΠΑ «ξύπνησε» την κυβέρνηση, που ως τώρα ήταν «κολλημένη» με το διεθνές δίκαιο για να καταγγέλλει τη Ρωσία

Κοινωνία Κοινωνία: Μπλακ άουτ στο FIR Αθηνών: Άγνωστο παραμένει το πώς έγινε, αλλά και το πώς διορθώθηκε! – «Μπορεί να ξανασυμβεί» λένε οι ελεγκτές κυκλοφορίας

Μπλακ άουτ στο FIR Αθηνών: Άγνωστο παραμένει το πώς έγινε, αλλά και το πώς διορθώθηκε! – «Μπορεί να ξανασυμβεί» λένε οι ελεγκτές κυκλοφορίας

Ο πρόεδρος της Ένωσης Ελεγκτών Εναέριας Κυκλοφορίας Ελλάδας επιβεβαιώνει ότι τα αίτια του μπλακ άουτ παραμένουν άγνωστα

Κοινωνία ExtraTime: Γυναίκα οπαδός των Jaguars squat-άρισε τον Trevor Lawrence σε μπαρ

Γυναίκα οπαδός των Jaguars squat-άρισε τον Trevor Lawrence σε μπαρ

Οπαδός των Jaguars σήκωσε και έκανε squat τον Trevor Lawrence σε μπαρ και το βίντεο έκανε τον γύρο των social media

ExtraTime VIRAL: Το τραγούδι που έγινε viral στις ΗΠΑ για τον quarterback των Patriots πριν από τα playoffs

Το τραγούδι που έγινε viral στις ΗΠΑ για τον quarterback των Patriots πριν από τα playoffs

Ένα τραγούδι που γράφτηκε για πλάκα από δύο μουσικούς στη Νέα Αγγλία έγινε viral και υιοθετήθηκε από τους οπαδούς των Patriots πριν από τα playoffs.

VIRAL Ελευθέριος Ανδρώνης: Θεοφάνεια: «Ο Ιορδάνης εστράφη εις τα οπίσω» – Ο Χριστός κόντρα στα «ρεύματα» και τη φθορά του θανάτου

Θεοφάνεια: «Ο Ιορδάνης εστράφη εις τα οπίσω» – Ο Χριστός κόντρα στα «ρεύματα» και τη φθορά του θανάτου

Κόντρα στη «Νεκρά Θάλασσα» των αμαρτιών μας - Η βάπτιση του σωτήρα Χριστού σήμανε τη μεταστροφή της ανθρωπότητας προς τη ζωή

Ελευθέριος Ανδρώνης Κοινωνία: Ντροπή! – «Σκουριάζει» παρατημένο το ασθενοφόρο που είχε κάνει δωρεά η Αθηνά Παπαχρήστου – Ιεροσυλία στη μνήμη της!

Ντροπή! – «Σκουριάζει» παρατημένο το ασθενοφόρο που είχε κάνει δωρεά η Αθηνά Παπαχρήστου – Ιεροσυλία στη μνήμη της!

Δεν σέβονται ούτε τους εθνικούς ευεργέτες - Εδώ και 6 μήνες είναι ακινητοποιημένο το ασθενοφόρο σε συνεργείο της Πάτρας!

Κοινωνία Κοινωνία: Μπλακ άουτ στο FIR Αθηνών: Φάνηκε πόσο διάτρητη είναι η ασφάλεια των αερομεταφορών – Το Sportime προειδοποιούσε εδώ και 1 χρόνο

Μπλακ άουτ στο FIR Αθηνών: Φάνηκε πόσο διάτρητη είναι η ασφάλεια των αερομεταφορών – Το Sportime προειδοποιούσε εδώ και 1 χρόνο

Εκτεθειμένη η χώρα σε βλάβες και εξωτερικές επιθέσεις - Η κυβέρνηση αγνοούσε τα δημοσιεύματα και τις προειδοποιήσεις ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας για τον κίνδυνο

Κοινωνία ExtraTime: Το μπέρδεμα που έγινε με τα γονίδιά μας και το Excel της Microsoft

Το μπέρδεμα που έγινε με τα γονίδιά μας και το Excel της Microsoft

Η αληθινή ιστορία πίσω από το μπέρδεμα ανθρώπινων γονιδίων λόγω της αυτόματης μετατροπής του Excel

ExtraTime ExtraTime: Η Αίγινα πριν από 130 χρόνια όπως την έβλεπαν οι ξένοι ταξιδιώτες του 19ου αιώνα

Η Αίγινα πριν από 130 χρόνια όπως την έβλεπαν οι ξένοι ταξιδιώτες του 19ου αιώνα

Έτσι έβλεπαν την Αίγινα πριν από 130 χρόνια οι ξένοι ταξιδιώτες του 19ου αιώνα μέσα από το βιβλίο του Baedeker

ExtraTime