Ο ήρωας του Μουντιάλ πρέπει να αλλάξει όνομα για να παίξει στην Κόλο Κόλο
Ο Βοζίνια κινδυνεύει να χάσει το διάσημο παρατσούκλι του
Ο Βοζίνια έγινε παγκόσμια γνωστός με το Πράσινο Ακρωτήρι, αλλά στη νέα του ομάδα κινδυνεύει να εμφανιστεί με ένα όνομα που οι περισσότεροι φίλαθλοι δεν έχουν ξανακούσει.
Ο 40χρονος τερματοφύλακας εντάχθηκε στην Κόλο Κόλο, όμως ο κανονισμός του πρωταθλήματος της Χιλής απαγορεύει τα παρατσούκλια στις φανέλες. Το πραγματικό του όνομα είναι Ζοσιμάρ Ζοζέ Έβορα Ντίας. Επομένως, θα πρέπει να επιλέξει «Έβορα», «Ντίας» ή τον συνδυασμό των δύο.
Το άρθρο 36 προβλέπει ότι στη φανέλα επιτρέπεται μόνο το πατρικό ή το μητρικό επώνυμο, ενδεχομένως μαζί με το αρχικό του ονόματος. Παράβαση μπορεί να επιφέρει διοικητική κίτρινη κάρτα στον παίκτη και πρόστιμο έως 20 UF στον σύλλογο.
Η ιστορία γίνεται ακόμη πιο παράξενη επειδή το «Βοζίνια» δεν είναι ένα απλό εμπορικό ψευδώνυμο. Σημαίνει «γιαγιά» και γεννήθηκε στα παιδικά του χρόνια, όταν ο Ζοσιμάρ μεγάλωνε με τους παππούδες του στο Σάο Βισέντε. Όταν έχανε ή δεχόταν χτυπήματα παίζοντας με μεγαλύτερα παιδιά, επέστρεφε θυμωμένος στο σπίτι και οι φίλοι του τον πείραζαν ότι έτρεχε στους παππούδες του.
Αρχικά μισούσε το παρατσούκλι. Όταν πήγε στην Αγκόλα, επιχείρησε να χρησιμοποιήσει το «Ζοσιμάρ», αλλά βρήκε άλλον τερματοφύλακα με το ίδιο όνομα. Δεν ήθελε να γίνει «Ζοσιμάρ Β’» και επέστρεψε στο Βοζίνια.
Η Κόλο Κόλο μπορεί να ζητήσει ειδική εξαίρεση από την ποδοσφαιρική ομοσπονδία. Μέχρι τότε, ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους τερματοφύλακες του Μουντιάλ περιμένει να μάθει όχι μόνο πότε θα παίξει, αλλά και ποιο όνομα θα γράφει η πλάτη του.
